SomTiR (2003)

Criado no ano de 2003 para o “Rumos Dança do Itaú Cultural”, foi o primeiro experimento da dupla. A ousadia  de buscar outras formas para a dança popular fez desse espetáculo um importante passo na carreira dos coreógrafos. Com os resultados do espetáculo Somtir,  a dupla encontrou um novo caminho a ser percorrido, com infinitas possibilidades de investigação e criação de uma linguagem que tem como ponto de partida, as danças populares brasileiras. Somtir é o resumo do leque de possibilidades dentro do trabalho da dupla. Com a história, vivência e trajetória  de  dois corpos, a do popular e a do erudito, buscando outras dinâmicas de movimentos onde o ritmo da musica popular  deu espaço  a diversos e diferentes tipos de sons, discutindo o processo de globalização da dança popular. Perguntas como: – É possível utilizar símbolos, adereços, instrumentos da cultura popular em outro contexto? A mudança do figurino e da música torna esta dança contemporânea?. Perguntas, como essas, foram feitas.

ENG

This performance was conceived through a process of investigation which sought to apply some of Brazilian popular dance’s traditional steps and elements to different sounds and beats. Costume design was also inspired by traditional folk costumes, modified for this performance in order to allow for a greater mobility of the performers. Ângelo Madureira and Ana Catarina Vieira work through a process of intense collaboration in which their dance backgrounds, respectively in popular and classical ballet, are merged into something fresh and unexpected. This performance was part of the prestigious scheme ‘Rumos Dança’, sponsored by the cultural institute ‘Itaú Cultural’, and it was selected amongst 417 candidates from all across Brazil in 2003.

Direção, Pesquisa de linguagem, coreografia e elenco: Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira ¦ Roteiro: Ângelo Madureira ¦ Figurino: João Pimenta ¦ Edição e mixagem da trilha: Diego Gomes